Advanced Search

Drittanbieter – Übersetzungen (PDF) als Download
Quick Preview
Full‑size Preview

Drittanbieter – Übersetzungen (PDF) als Download

Suggested Price €0,00

Das Spielen mit Pawns bringt sowohl für Spieler als auch für Spielleiter deutlich mehr Atmosphäre.

Für Spielleiter besteht allerdings ein Problem, wenn sie deutsche Abenteuerpfade leiten und dazu die englischen Pawns benutzen. Die Zuordnung der deutschen Monsternamen zu den englischen Pawns ist nicht immer einfach (z.B. Mischvolk = Mongrelman).
Deshalb habe ich dieses Übersetzungshandbuch verfasst.

Folgende Übersetzungen sind in diesem Buch:
- Alle Pawns Boxen für die auf Deutsch erschienenen Abenteuerpfade und Regelwerke
o Deutsch – Englisch
o Englisch – Deutsch
- Alle Pawns Boxen für nicht auf Deutsch erschienenen Abenteuerpfade und Regelwerke
o Englisch – Deutsch
- Alle Titel der bisher erschienenen Regelwerke, Abenteuerpfade und Module
o Deutsch – Englisch
o Englisch – Deutsch
o Dazu die offiziellen Abkürzungen

Ich hoffe, das Buch hilft.
Viel Spaß damit
Kai Otte

 Customers Who Bought this Title also Purchased
Reviews (0)
Discussions (0)
Narrow Results
 Follow Your Favorites!
NotificationsSign in to get custom notifications of new products!

Product Information
Publisher Stock #
File Size:
0.35 MB
Original electronic
Scanned image
These products were created by scanning an original printed edition. Most older books are in scanned image format because original digital layout files never existed or were no longer available from the publisher.

For PDF download editions, each page has been run through Optical Character Recognition (OCR) software to attempt to decipher the printed text. The result of this OCR process is placed invisibly behind the picture of each scanned page, to allow for text searching. However, any text in a given book set on a graphical background or in handwritten fonts would most likely not be picked up by the OCR software, and is therefore not searchable. Also, a few larger books may be resampled to fit into the system, and may not have this searchable text background.

For printed books, we have performed high-resolution scans of an original hardcopy of the book. We essentially digitally re-master the book. Unfortunately, the resulting quality of these books is not as high. It's the problem of making a copy of a copy. The text is fine for reading, but illustration work starts to run dark, pixellating and/or losing shades of grey. Moiré patterns may develop in photos. We mark clearly which print titles come from scanned image books so that you can make an informed purchase decision about the quality of what you will receive.
Original electronic format
These ebooks were created from the original electronic layout files, and therefore are fully text searchable. Also, their file size tends to be smaller than scanned image books. Most newer books are in the original electronic format. Both download and print editions of such books should be high quality.
File Last Updated:
February 14, 2019
This title was added to our catalog on June 28, 2017.